A l´approche de Noël...

 

Torben et moi n´avons pu résister au plaisir enfantin de déguiser nos petits monstres... Si Neela n´a pas spécialement apprécié cette expérience ridiculisante, Matisse s´est prêté de bonne grâce aux délires de ses "parents". Et il faut bien reconnaître qu´il porte très bien la barbe blanche !

 

décembre 2011

Vores yndlings Nisser ! Nos lutins préférés !
Vores yndlings Nisser ! Nos lutins préférés !
Noël à Tivoli
Noël à Tivoli
Une orchidée que nous a offert ma Maman pour notre mariage cet été... 4 mois plus tard, elle est toujours en fleur !
Une orchidée que nous a offert ma Maman pour notre mariage cet été... 4 mois plus tard, elle est toujours en fleur !
A la chasse aux champignons dans les sous-bois de Bornholm, au bord de la mer
A la chasse aux champignons dans les sous-bois de Bornholm, au bord de la mer

Epures dans les pommes

 

Parce qu´il est toujours bon de savoir recycler ses savoir-faire, des Cd dans les pommiers pour effrayer les oiseaux :)))

 

octobre 2011

La diffusion des études par tous les moyens...
La diffusion des études par tous les moyens...

Les sushis de Miwa

 

septembre 2011

 

Petite initiation à la préparation de sushi (maki) par mon amie Miwako, suivie d´une dégustation de nos premiers essais. Un jeu d´enfant... Miam !

 

Bien entourée pour cette journée... ma témoin Marilyn et Delphine en demoiselle d´honneur chapotée
Bien entourée pour cette journée... ma témoin Marilyn et Delphine en demoiselle d´honneur chapotée
Famille et proches venus nous accompagner ce 9 juillet
Famille et proches venus nous accompagner ce 9 juillet
Lucile, Chrystelle, Lydia, Mélyne... une famille de filles !
Lucile, Chrystelle, Lydia, Mélyne... une famille de filles !

Préparatifs

1er juin 2011

 

Mariage de princesse ou célébration civile en petit comité, il en des incompressibles qui peuvent s´avérer non négligeables, surtout avec un timming comme le nôtre...

Les formalités administratives (rendues plus exotiques encore du fait que tous les documents concernant Torben doivent être traduits par un juriste assermenté), mais aussi trouver un lieu (des lieux) pour la fete, des solutions d´hébergement pour la famille danoise et les proches, et la logistique avant-après à prévoir...

Une expérience qui n´est pas sans me rappeler les heures chaudes d´Epures, entre congrés, Assemblées générales et séminaires... :)

 

Nous nous réjouissons d´avoir opté pour une célébration intime, un mariage civil en journée, sans soirée ni repas de fête. Un cadre simple et convivial, pour que tous se sentent à l´aise, et afin de favoriser (encourager) les échanges entre nos proches de deux mondes. En espérant que la mayonnaise prenne et que cette journée devienne un beau souvenir partagé par tous !

 

Le 9 juillet 2011

 

Lorsque nous avons décidé de nous unir civilement, nous avons formulé le souhait d´un engagement simple et intime. Torben n´était pas favorable à de grandes festivités, et je ne voulais pas me marier ici sans mes proches. De Frederiksberg à la Chartreuse, 1500 km à parcourir pour quelques formalités et un oui symbolique... un voyage amoureux programmé début juillet !!!

 


 

Avant même d´être gravée dans nos mémoires, une date chère à nos coeurs
Avant même d´être gravée dans nos mémoires, une date chère à nos coeurs
L´arbre de Pâques de Pia... avec des oeufs décorés par toute la famille
L´arbre de Pâques de Pia... avec des oeufs décorés par toute la famille

I dag...

 

...er Matisse fødselsdag... hurra, hurra, hurra !

 

Ce ne sera pas un gâteau au chocolat mais une assiette de thon préparée par son Papa-gâteux :)

 

 

17 avril 2011

thon et herbe à chat pour lui... coeur en chocolat pour nous !
thon et herbe à chat pour lui... coeur en chocolat pour nous !

You are the sunshine of my heart...

 

Nous voilà agréablement parés pour affronter les prochaines saisons hivernales ! Une lampe de luminothérapie dont l´achat a été encouragé (quelle bonne idée ) par mes amis lyonnais. Alors un grand merci à Vous !!!

 

Célia et Torben

 

Un tour en Suède...

 

février 2011

Sur les traces de Wallander

 

Une petite virée en Suède dans un lieu particulier pour les fans de Mankel :)

 

février 2011

L´hiver est long comme...

 

février 2011

Petits travaux d´aiguilles pour débutante manchotte
Petits travaux d´aiguilles pour débutante manchotte

Saint-Valentin

 

février 2011